傑作おバカ空耳アワー1：液体の憂鬱 The Whitest Boy Alive / Figures

おもしろ 2015.3.13

キングス・オブ・コンビニエンスのアーランド・オイエがフロントマンを務めるバンド
The Whitest Boy Alive（ザ・ホワイテスト・ボーイ・アライブ）のFiguresという曲の2:30辺りから空耳ソングを楽しめます。

The Whitest Boy Alive
Source:The Whitest Boy Alive

液体の憂鬱

参照：YouTube The Whitest Boy Alive Figures

一回目のおバカ空耳アワーポイント

• 2:30 What did I give you.
• 2:30 What did I take.
• 2:45 What did I mean to you?

どんな空耳に聞こえたでしょうか？
私にはこう聞こえます。

• 2:30 ワテら牛乳
• 2:30 ワテらTea
• 2:45 ワテら麺つゆ

スーパーの棚に陳列されている牛乳・お茶・麺つゆ達が、商品として並べられる憂鬱を歌っている。

「ワテら牛乳」
「ワテらTea」
「ワテら麺つゆ」

まるで人間界にある業種や身分等、幾多あるカテゴリーに属するものが共有している問題や悩みを訴えるかのように。

「私達はは学生だから...」
「私達はサラリーマンだから...」
「私達は年金生活だから...」

曲名の「Figures」は「統計」という意味、
Kings of convenienceメンバーでもあるアーランド・オイエのウイスパーシンギングが憂鬱を増す。

What did I mean to you?
私はあなたの何なの？

• LINE
• ツイート
• いいね
• はてブ
• RSS
• Feedly
• Google+
• Pocket

わかった気になれるニュースサイト｜おバカニュース